segunda-feira, 30 de abril de 2012

"Dis moi" de que falas...


O facto da minha filha ter contacto muito próximo com 2 (às vezes 3) linguas diferentes está a deixar-me confusa.

Acho óptimo poder criar a minha filha num ambiente internacional, multi-cultural... mas, em conversa com um colega de trabalho (espanhol) levantou-se o tema...

Será benéfico ou prejudicial falar duas linguas diferentes com o bebé? Isso atrasará o seu desenvolvimento? Ou pelo contrário?

As opiniões dividem-se:
"Ah e tal devias falar só uma lingua para a criança começar a falar mais cedo e depois com o tempo ela acaba por aprender a outra lingua"
ou...
 "Ah e tal, a criança não distingue uma lingua da outra e, mesmo que comece a falar mais tarde, aprende as duas linguas com mais facilidade".

Seja como for, para nós é impossivel a 1a opção. Falamos Português em casa, mas com a ama e com amigos é o Francês (e às vezes o Inglês) que impera...

Fica aberto o debate...

Uma coisa é certa... Ela não vai falar "Avec" :P

2 comentários:

Vera disse...

Não tenho resposta para ti, mas vi este artigo em relação a isso:

http://www.bbc.co.uk/news/health-17892521

Valsita disse...

Obrigada Verita, vou ler!!