"Permita-me chorar, odiar este país por minutos que sejam, por não me permitir viver no meu país, trabalhar no meu país, envelhecer no meu país. Permita-me sentir falta do cheiro a mar, do sol, da comida, dos campos da minha aldeia"
sexta-feira, 19 de outubro de 2012
:S
Porque ontem vi esta reportagem, com o coração apertado...
"Permita-me chorar, odiar este país por minutos que sejam, por não me permitir viver no meu país, trabalhar no meu país, envelhecer no meu país. Permita-me sentir falta do cheiro a mar, do sol, da comida, dos campos da minha aldeia"
"Permita-me chorar, odiar este país por minutos que sejam, por não me permitir viver no meu país, trabalhar no meu país, envelhecer no meu país. Permita-me sentir falta do cheiro a mar, do sol, da comida, dos campos da minha aldeia"
quinta-feira, 18 de outubro de 2012
Dia da Prematuridade - 17 de Novembro
A minha filha nasceu às 35 semanas de gravidez.
Às 33 semanas eu tive que ser hospitalizada para
evitar um parto ainda mais prematuro. Foi uma luta diária, mas felizmente
conseguimos aguentar a gravidez até às 35 semanas.
Não posso dizer que a prematuridade da minha filha tenha
sido preocupante, mas os sustos que passámos fizeram-me pensar como seria se ela
tivesse nascido ainda mais cedo… se fossem precisos cuidados
suplementares, se ela tivesse que ficar no hospital…
Dá-me um
aperto no coração só de pensar. Aumenta o respeito e admiração pelas
mães (e pais) que passam por isso. Ah Valentes !!!
Só por isto... achei por bem lembrar...
Desafio do dia....
... "desmontar um puzzle" numa conta de um cliente, que data de Abril 2008...
Good Luck to me :)
Good Luck to me :)
quarta-feira, 17 de outubro de 2012
Neve...
terça-feira, 16 de outubro de 2012
Comer francesinha...
... no tasco Tuga aqui perto, dá vontade de dormir!
Mesmo sem a bela da batata frita, e mesmo deixando metade da francesinha no prato, a verdade é que comi mais que a conta e agora nem consigo trabalhar tal é o sono....
Mas que estava boa, lá isso.....
Mesmo sem a bela da batata frita, e mesmo deixando metade da francesinha no prato, a verdade é que comi mais que a conta e agora nem consigo trabalhar tal é o sono....
Mas que estava boa, lá isso.....
segunda-feira, 15 de outubro de 2012
... No fim do dia, reencontro-te
"Je me relève sous ton regard
Je fais des rêves où tout va bien
Je me bouscule, te prends la main
Au crépuscule, je te rejoins..."
Tigrinya
Há já vários dias que a Pips nos diz uma palavra nova, sempre que pede alguma coisa para comer...
"Blá"!
Temos andado às voltas a pensar como terá ela associado este som... Em nada se parece com o Português "dá-me" ou "quero" ou "comer"... em nada se parece com os mesmos termos em Francês...
Ontem, em conversa com a G. (a nossa amiga que faz o papel de ama), calhei de falar desta palavra nova.
Pois pasmem-se (que nós também...). A nossa menina já fala Tigrinya!!! Ah pois que sim! :)
Tigrinya é a lingua materna da G. Ela vem da Eritreia, um país pertinho da Etiópia, e esta é a sua lingua materna.
Apesar de ter vivido desde miuda aqui na Suiça e falar maioritariamente em Francês, a G. tenta ensinar à filha dela (de 9 anos) a sua língua materna. E a Pips vai apanhando, pelos vistos...
O som "Blá" assemelha-se à palavra "comer" em Tigrinya, e como é facil de pronunciar, eis que Lady Choupinette apanhou :)
Espero que tanta língua ao mesmo tempo não vá fazer confusão à miuda...
Dei uma olhadela ao Wikipédia e descobri isto sobre a Lingua Tigrinya: http://en.wikipedia.org/wiki/Tigrinya_language
"Blá"!
Temos andado às voltas a pensar como terá ela associado este som... Em nada se parece com o Português "dá-me" ou "quero" ou "comer"... em nada se parece com os mesmos termos em Francês...
Ontem, em conversa com a G. (a nossa amiga que faz o papel de ama), calhei de falar desta palavra nova.
Pois pasmem-se (que nós também...). A nossa menina já fala Tigrinya!!! Ah pois que sim! :)
Tigrinya é a lingua materna da G. Ela vem da Eritreia, um país pertinho da Etiópia, e esta é a sua lingua materna.
Apesar de ter vivido desde miuda aqui na Suiça e falar maioritariamente em Francês, a G. tenta ensinar à filha dela (de 9 anos) a sua língua materna. E a Pips vai apanhando, pelos vistos...
O som "Blá" assemelha-se à palavra "comer" em Tigrinya, e como é facil de pronunciar, eis que Lady Choupinette apanhou :)
Espero que tanta língua ao mesmo tempo não vá fazer confusão à miuda...
Dei uma olhadela ao Wikipédia e descobri isto sobre a Lingua Tigrinya: http://en.wikipedia.org/wiki/Tigrinya_language
sexta-feira, 12 de outubro de 2012
Whati?
Hoje vamos ter uns amigos a jantar lá em casa.
Como super-papá está de folga a passar o dia com Lady Choupinette, liguei-lhe à hora do almoço para ele não se esquecer de pôr a carne (que deixei já preparadinha) no forno, por volta das das 17.00h da tarde, a 150graus.
Há pouco ligo de novo, para saber como está a correr o dia e como está a miuda. A conversa correu assim:
- Olá Amor, 'tas bom?
- Sim, 'tá tudo a correr bem.
- E ela está bem?
- Sim, já está no forno a 150 graus....
??????????? Whati ????????
Como super-papá está de folga a passar o dia com Lady Choupinette, liguei-lhe à hora do almoço para ele não se esquecer de pôr a carne (que deixei já preparadinha) no forno, por volta das das 17.00h da tarde, a 150graus.
Há pouco ligo de novo, para saber como está a correr o dia e como está a miuda. A conversa correu assim:
- Olá Amor, 'tas bom?
- Sim, 'tá tudo a correr bem.
- E ela está bem?
- Sim, já está no forno a 150 graus....
??????????? Whati ????????
Bom Fim de Semana!!!!
Hoje, com dedicatória especial às mamãs (e futuras mamãs) que nos visitam neste cantinho à beira neve plantado :)
quarta-feira, 10 de outubro de 2012
Babesia, este é para ti :)
Inspirada por este post do Vestido Preto, aqui partilho a obra de arte da minha Pips, que me alegra o estaminé :)
Claro que a frase foi escrita com a ajuda da ama :)
Claro que a frase foi escrita com a ajuda da ama :)
| Picture: Às voltas na terra da neve |
O tempo passa tão rápido...
Ontem tive consciência (mais uma vez) de como o tempo passa rápido, sem darmos conta.
Recebi uma carta do Serviço de Controlo dos Habitantes, para fazer a renovação do meu visto.
Fiquei admirada porque tenho um visto de 5 anos e só preciso de renovar no fim desses 5 anos, e isso só acontece no fim de ... deixa lá ver.... oops, é mesmo 2012!
No próximo dia 8 de Novembro já fazem 5 anos que vim para a Terra da Neve... e parece que foi ontem...
Recebi uma carta do Serviço de Controlo dos Habitantes, para fazer a renovação do meu visto.
Fiquei admirada porque tenho um visto de 5 anos e só preciso de renovar no fim desses 5 anos, e isso só acontece no fim de ... deixa lá ver.... oops, é mesmo 2012!
No próximo dia 8 de Novembro já fazem 5 anos que vim para a Terra da Neve... e parece que foi ontem...
terça-feira, 9 de outubro de 2012
Ultima paixão pubiclitária de Lady Choupinette
este anúncio dos produtos Bio da Coop (a rede de supermercados tipo pingo doce aqui da terrinha)...
Quando isto passa na TV, é vê-la dançar...
Quando isto passa na TV, é vê-la dançar...
Chega o Inverno...
Chegam os bichinhos ruins...
A Pips passou o fim de semana com tosse... ontem, ao fim da tarde, teve uma febre chata (38.7) mas o Ben-hu-ron fez efeito.
Decidi seguir a dica da vovó Quina e fazer a criança transpirar para a constipação sair do corpo, qual espirito maléfico.
Parece que resultou. Ela dormiu bem, apesar de lhe ter mudado de pijama 3 vezes durante a noite.
Esta manhã, nem sinais de febre, quase não tossiu a noite toda, e acordou com um sorriso lindo.
Isto ainda é o inicio... mas espero que seja um inverno mais calmo que o anterior. Pelo menos já não corre o risco que corria o ano passado no Infectário...
![]() |
| Picture: http://alegrianossoap.blogspot.co.uk/ |
A Pips passou o fim de semana com tosse... ontem, ao fim da tarde, teve uma febre chata (38.7) mas o Ben-hu-ron fez efeito.
Decidi seguir a dica da vovó Quina e fazer a criança transpirar para a constipação sair do corpo, qual espirito maléfico.
Parece que resultou. Ela dormiu bem, apesar de lhe ter mudado de pijama 3 vezes durante a noite.
Esta manhã, nem sinais de febre, quase não tossiu a noite toda, e acordou com um sorriso lindo.
Isto ainda é o inicio... mas espero que seja um inverno mais calmo que o anterior. Pelo menos já não corre o risco que corria o ano passado no Infectário...
Subscrever:
Mensagens (Atom)



